Ndërsa eksplorojnë një anije të rrëzuar në një planet të shkretë, ekuipazhi i Enterprise përndiqet nga disa figura fantazmash dhe ata hasin një racë aliene që ka mbijetuar pavarësisht vështirësive të pakapërcyeshme. Trip ndihmon në riparimin e anijes së tyre të braktisur dhe miqësohet me Lianën, një alien tërheqës humanoid që zhvillon ndjenja për të.