Cettina nuk di si t'i tregojë Torello-s se në të vërtetë nuk është shtatzënë, sepse ai po e mbulon me vëmendje, duke rregulluar gjithçka për fëmijën e ardhshëm. Gjatë një ekografie, ajo vjedh një video që tregon trinjakë për të luajtur. Libero është i shqetësuar për Olindon, një mik të vjetër të tij i cili mungon prej ditësh. Ai mëson se ai është në një azil pleqsh dhe as nuk mund të flasë me të ose të zbulojë se si është. Libero më pas i kërkon Guidos të bëjë një inspektim.