Për t'u hakmarrë ndaj Maddalenës, Augusto sjell nipin e tij djallëzor në shtëpi, i cili bën të gjitha llojet e të këqijave. Pasi zbulon komplotin e Augustos, Maddalena e qorton, por ai i thotë se janë të barabartë. Pasi mëson të vërtetën për tradhtinë e Sarës, Lorenzo e grushton Andrean. Pastaj i dorëzohet dëshpërimit dhe dehet. Ndërkohë, financuesit e departamentit të ri të kirurgjisë, të cilin Lorenzo do ta drejtojë, mbërrijnë në klinikë.