Në Operacionin Even, policia duhet të bashkojë klipet inkriminuese për të përcaktuar rolet e luajtura nga të dyshuarit, duke përgatitur një bastisje në agim për t'i kapur ata në befasi. Në Burnley, Rreshterja Victoria mobilizon ekipin e saj për të ndjekur të dyshuarit e frytshëm, përfshirë dy vëllezër, fushata e vjedhjes së dyqaneve të të cilëve është jashtë kontrollit.