14 muaj pas katastrofës, operatorët e centralit përballen me një gjyq të shëmtuar sovjetik. Në reaktor, shkencëtarët kërkojnë mbetjet vdekjeprurëse të karburantit radioaktiv. Ndërsa BRSS shpërbëhet, një hetim i pavarur zbulon shkakun e vërtetë të aksidentit dhe shkallën e plotë të mbulimit. 40 vjet më vonë, zona e përjashtimit bërthamor shndërrohet në një zonë lufte. 7.