Policia e A.D. nis një mision për të shkatërruar fabrikën e paligjshme të voomers. Megjithatë, ndihmësi kryesor i Sindikatës, Liam, ngre një kurth që ndalon veprimin e policisë së A.D. Kenji është i zemëruar me Sindikatën dhe vendos ta përfundojë misionin vetë përsëri. I vetmi person që e ndjek pa thënë asnjë fjalë është Hansi. Të dy e përfundojnë misionin dhe besimi midis partnerëve duket se po forcohet tani.