Sasaki Kenji, një anëtar i ri i Policisë së AD i cili gjithmonë e injoron partnerin e tij dhe zgjidh çdo rast vetë. Shumë nga partnerët e tij janë plagosur nga ky qëndrim. Këtë herë, partneri i tij Paul plagoset rëndë gjatë një misioni dhe thashethemet thonë se askush nuk do të bashkohet më me të. Një natë, ai shkon në barin e tij të zakonshëm dhe ka një sherr të madh me një gjerman të quajtur Hans.