Jonathan punësohet nga një oficer policie për të fshirë hard diskun e një kompjuteri të klubit S&M për të parandaluar që informacioni potencialisht i sikletshëm të dalë, pasi oficeri ka marrë lajmin se klubi është gati të bastiset. Leah e ndërpret lidhjen me Ray. George-it i kërkohet të ulë vaktet e shtrenjta për të parandaluar falimentimin e Magazinë. 380.