
The Race against the Mammoth Car (2)
Speed Racer · Sezoni 1 · Episodi 8
Të kënaqur që Mach 5 është zhytur përgjithmonë në Liqenin Icy Chill, pilotët e Makinës Mammoth rifillojnë garën. Nëpërmjet teleskanerit të tij, Speed i sheh ata të largohen ndërsa ai arrin në tokë. Trixie i dërgon një mesazh në robotin e drejtimit Inspektorit Detektor. Ari i vjedhur është në bordin e Makinës Mammoth. Nga avioni i tij, Cruncher Block e sheh Mach 5 në rrugë. Në stacionin e furnizimit me karburant, Speed dhe Trixie qëllohen. Duke ikur në një tunel minierash, ata hidhen sipër një tramvaji me shpejtësi, i cili përplaset. Ndërkohë, në stacionin e furnizimit me karburant, Spritle dhe Chim Chim dalin fshehurazi nga avioni i Cruncher. Edhe ata ikin në tunel, i cili rezulton të jetë selia e Cruncher. Atje, Speed dhe Trixie janë të lidhur në një karrocë të ngarkuar me tre ton dinamit. Në fund, Racer X mbërrin dhe i shpëton ata. Në pikën tjetër të kontrollit, Inspektori kontrollon Makinën Mammoth. Përsëri, ai nuk gjen asgjë. Speed arrin në pikën e kontrollit; Spritle dhe Chim Chim dalin për t'u fshehur në Makinën Mammoth.
- Transmetuar
- 14 tetor 1967