Speed ​​shmang përplasjen me skuadrën e motoçiklistëve të Tongue Blaggard. Por Tiny, truproja sumo e Blaggard e rrëzon atë. Për të shpëtuar Z. Clepto nga kapja vdekjeprurëse e Tiny, Speed ​​i tregon Blaggard se vendndodhja e asaj që mësojmë është 1 miliard dollarë në ar. Speed ​​telefonon Pops dhe i lë Trixie një mesazh: harroje unazën 650 dollarëshe si sinjal për ndihmë. I ruajtur nga njerëzit e Blaggard, Speed, në Mach 5 të tij, shkon në Misty Valley, vendndodhjen e thesarit të fshehur. Ata kalojnë natën në një kasolle dhe Speed ​​kërkon ndihmë në radio. Megjithatë, Blaggard e ndalon atë dhe aksidentalisht e dërgon robotin që shkon në shtëpi. Ndërkohë, te Racers, Trixie, e cila thotë se ishte "ngritur" nga Speed, zgjon Pops. Spritle fajëson robotin që shkon në shtëpi për ta zgjuar atë. E alarmuar, Trixie nxiton të gjejë Speed-in. Të nesërmen në mëngjes, një nga banditët e Blaggard hyn në shtëpizë me Lanën, një vendase të Misty Valley (Trixie e maskuar). Në rrugë, "Lana" dhe Speed ​​ia mbathin dhe vazhdojnë drejt një fshati ku pret Babi.