Me Lillyn të fikët në timon, Speed ​​kupton se Slash Jr. po nget Melange me telekomandë. I paaftë ta kalojë, Speed ​​ndalet dhe zbulon se Trixie është fshehur. Përpara, Melange i afrohet makinave të Klubit Three Roses. Trixie dërgon një mesazh në robotin e drejtimit të shtëpisë se makina numër 3 është në të vërtetë X3 Melange. Ndërkohë, Melange shkakton përplasjen e dy makinave të Klubit. Speed ​​merr një rrugë të shkurtër mbi mal. Ai kryqëzon makinën e mbetur të Klubit dhe makinën Melange. Slash Jr. ndjek sipër, duke qëlluar drejt Speed. Zhurma e të shtënave, e shoqëruar me bubullimën e helikopterit, shkakton një ortek. Speed ​​dhe Trixie ngjiten në siguri. Ndërkohë, Inspektori Detektiv, Pops dhe një konvoj zyrtarësh policie nisen për të kapur Slash Jr. Speed ​​arrin Melange pa shofer. Ndërsa Trixie merr përsipër Mach Nga timoni i 5-shit, Speed ​​hidhet në Melange. Fatkeqësisht, Speed ​​është tepër vonë dhe Melange përplaset me makinën e tretë të Klubit.