Bonaparta përpiqet ta qëllojë për vdekje Johanin, por qëllohet nga Roberto, i cili vdes nga plagët e tij menjëherë pas kësaj. Me masakrën që tashmë ka mbaruar, autoritetet nxitojnë në qytet dhe përpiqen të përcaktojnë se çfarë ka ndodhur. Pikërisht kur një oficer është gati të arrestojë Dr. Tenmën, një punonjës ambulance mbërrin duke kërkuar ndihmën e Tenmës.