Tre muaj më vonë, dhe Annie nuk po përballet shumë mirë me vdekjen e Harry-t. Tërheqja midis Nancy-t dhe Lawrence-it është shndërruar në një aferë të plotë. Ndërkohë, Esther po shqyrton letrat e Nancy-t për rreshterin Tucker, nga frika se ajo mund të jetë një bashkëpunëtore naziste. Joyce, patriote, ka një dilemë - a duhet ta strehojë burrin e saj dezertor apo ta dorëzojë atë? Armiku i vjetër i fermerit Finch, Ernest Luckhurst, një oficer i racioneve ushqimore, mbërrin në fermë dhe është i vendosur ta kapë atë.