Lenny dhe Squiggy i luten Laverne dhe Shirley të mos u bërtasin. Shirley i nënshtrohet fytyrave të tyre të mjera lypëse dhe i paralajmëron se nëse kapen, nuk i njohin, nuk i kanë njohur kurrë etj. Më pas, Laverne shihet duke u sëmurë ndërsa po lufton me të vjellat e detit ndërsa përpiqet të flasë me marinarët. Djemtë po bëjnë sikur janë pjesë e bandës dhe po kërkojnë copa ushqimi këtu e atje, kur kalon nëntoger Benson. Djemtë hidhen mbi kangjella dhe po mbahen me majat e gishtave. Ata do t'ia dalin mbanë derisa një marinar të zbrazë mbeturinat e sallës së ngrënies sipër tyre. Tani djemtë janë kapur dhe transportohen me helikopter përsëri në portin e Milwaukee. Vajzat flasin hapur për ndihmën që u kanë dhënë djemve, megjithatë, Shirley ka rënë në sy të nëntoger Gary Benson dhe ato lirohen. E shohim Laverne-n duke kënduar me të madhe në mensën e marinarëve, duke rrotulluar spirancën dhe duke i puthur marinarët, ndërsa Shirley është duke shikuar përtej oqeanit dhe yjet me Nënofetarin B.