Shfaqja fillon me Laverne dhe Shirley duke biseduar në kantinën e birrës Shotz, kur Lenny dhe Squiggy hyjnë brenda. Me të hapur pagat e tyre, Squiggy zbulon një letër nga vetë Max Shotz. Ai e lexon me zë të lartë dhe grupi zbulon se Squiggy nuk e ka kaluar provimin me shkrim të drejtimit dhe duhet ta rimarrë atë këtë të shtunë dhe ta kalojë ose do të humbasë patentën e kamionit dhe punën e tij. Më pas shohim Laverne dhe Shirley duke pastruar apartamentin e tyre, Shirley po derdh ujë me sapun në dysheme ndërsa këndon ""Twist Again"" ndërsa Laverne me sfungjerë në këmbë bën rrotullimin për të pastruar dyshemenë. Leni hyn gjithë i mërzitur dhe i pyet vajzat nëse do ta ndihmonin Squiggy-n të kalonte provimin, pasi Squiggy po deprimohet shumë. Vajzat bien dakord me ngurrim sikur nuk do ta bënin. Leni thotë se do të duhet të shpërngulet tek ato pasi nuk do të jetë në gjendje të përballojë qiranë vetë. Laverne po i bën Squiggy-t disa pyetje në lidhje me kodin rrugor, në të cilat përgjigjja e tij është ""Këtu zog, zog, zog"". Pas disa minutash, Laverne...