Familja Loudons, George, Steph dhe Michael ftohen në rezidencën Vanderkellen për ditëlindjen e Arthurit. Art këmbëngul që Michael të nënshkruajë një marrëveshje paramartesore, të cilën ai refuzon ta bëjë. Stephanie ka frikë se Michael po del me të vetëm për paratë e saj. Dick shqetësohet kur ai thyen një kuti muzikore që ia ka dhënë Arthurit Winston Churchill.