Një e fejuar e braktisur që qëndron në han gjen një punë në kafenenë Minuteman. Ajo pa dashje inkurajon dashurinë e të dy Darrilëve, por i refuzon ata për Larin më të zëshëm. Xhorxhi organizon një fushatë në të gjithë qytetin kur Michael e tërheq Barnaby Jones nga transmetimi në favor të "Jetët Sekrete të Vallëzuesve të Artë Platini".