Phil kthehet nga një kurs trajnimi në zyrën e Weigert; dikush qëllon Dr. Gideon; Dr. Craig humbet Flash gjatë një përpjekjeje shpëtimi nga aktivistët e kafshëve; kamerat e reja të sigurisë e shqetësojnë Rosenthal, e cila vazhdon të humbasë kontrollin; Novino përpiqet të korrigjojë një diagnozë të gabuar të bërë 60 vjet më parë, dhe një shfaqje zhvillohet në repartin e fëmijëve.