Dr. Westphall rrezikon punën e tij duke krijuar një kat izolimi për të ndaluar përhapjen e dyshuar të Sëmundjes së Legjionarëve (dhe fiaskoja e marrëdhënieve me publikun bën që administratori Cummings të bjerë mbi shpatën e tij për të shpëtuar spitalin); Dr. Beale mëson se Tweety mbeti shtatzënë ndërsa ishte në spital; Fiscus sulmohet në urgjencë; dhe Dr. Craig vendos ta shesë makinën e tij.