Dr. Samuels lidhet me një djalë që do të operohet në këmbë; Fiscus e surprizon Martinin me një gjest romantik; Chandler sfidon kompetencën e një infermiereje veterane; Dr. Craig merr çmimin e tij të lakmuar "Kirurgu i Vitit"; dhe fundjava e Cavanero-s ndërpritet nga një paciente që po lind fëmijën e saj në shtëpi me vetëm një djalë adoleshent për ta ndihmuar.