Ndërsa janë në një mision në Maru, Dylan, Rhade dhe Harper (dhe Maru) kapen nga Templarët. Patriarku i Templarëve e shtyn Harperin ta ndihmojë të ndërtojë një urë -- një urë kohore deri në 210 vjet në të ardhmen. Megjithatë, ndonjëherë edhe e ardhmja është e paparashikueshme. Ndërkohë, Beka, Trance dhe Rommie ndjekin anijet kontrabandiste.