Itaru qëndron në shtëpi ndërsa Shiro largohet për një studim vëzhgimi të fluturave. Itaru i shikon mostrat e babait të tij dhe i fton miqtë e tij. Ai fillon të regjistrojë vëzhgimet e tij në raportin e tij. Kur Shiro kthehet, ata hanë darkë dhe ndajnë kujtime. Shiro hap kompjuterin e të birit me një ndjesi të çuditshme për mostrat në dhomën e tij. Tre vjet më vonë, Shiro merr një letër nga Anna.