Radopolis ka një problem të madh: shishet e ujit. Radster-at janë një grup aktiv, por dëshira e tyre për të qëndruar të hidratuar ka çuar në një grumbull të madh shishesh. Way Cool Arena është shndërruar në një vendgrumbullim shishesh, dhe parku i dashur i patinazhit është i radhës! Fëmijët dhe Slider duhet të gjejnë një mënyrë për të hequr qafe grumbujt e shisheve bosh dhe për të zvogëluar mbeturinat e ardhshme, duke u siguruar që Radster-at të qëndrojnë të shëndetshëm. A mund ta parandalojnë ata mbushjen e faqes së tyre kibernetike me shishe?