Duke ngarkuar…

Episodi 2

Episodi 2

Life on Mars · Sezoni 1 · Episodi 2

Semi vendos se duhet ta përqafojë këtë botë - për momentin. Por më pas ai zbulon se Gene po planifikon të mbjellë prova për të siguruar dënimin e Kim Trent, një kriminele e pakapshme. I tronditur nga qëndrimi i Gene ndaj zgjidhjes së krimeve, Semi liron Trentin. Por kur një grua e re kapet në zjarr si rezultat i lirimit të Trentit, Semi detyrohet të vërë në dyshim metodat e tij. A mund t'i lënë mënjanë ai dhe Gene dallimet e tyre dhe të gjejnë provat për të kapur Trentin?

Transmetuar
16 janar 2006