Jeta e Koh-ut merret nga Klani Fang, megjithatë Mamiya qëndron e vendosur para fshatarëve. Por kur është vetëm, larg syve kureshtarë, ajo qan në heshtje për vëllain e saj të vogël të rënë. Kenshiro dhe Rei nisen në ndjekje të Klanit Fang, i cili vodhi sendet e Koh-ut ndërsa ata iknin... dhe tani grushtat e Hokutos dhe Nantos janë gati të shpërthejnë!!