Martini është skeptik kur Port Wenn mirëpret një delegacion jashtëzakonisht miqësor nga qyteti i tyre simotër në Norvegji dhe Louisa viziton një specialist i cili rastësisht është ish-i i Martinit. Gjithashtu, Greg beson se ai po bën jashtëqitje me burra të vegjël dhe Mark shfaq simptoma shqetësuese që kërkojnë një ndërhyrje.