Tomi e paralajmëron Marinë se në fabrikë po përhapen thashetheme për pakënaqësi kundër Marisë, e cila po përpiqet shumë të thyejë traditat. Në fabrikë, Teksasi mërzitet kur Mary ndalon shiritin transportues për të ngrënë tortë kafeje dhe për të biseduar. Dy policë vizitojnë fabrikën dhe e pyesin Marinë për informacion në lidhje me Patin, i cili është ende i arratisur. Përpjekjet e Merle për t'iu afruar Wandës pengohen nga prania e Lilës. Merle e frikëson Wandën që të bëjë seks me të.