Merle luan një fetish të ri me Maryn, kukulla dore të quajtura Merle e Vogël dhe Mary e Vogël. George viziton Marthën në spital dhe zhvillon një bisedë me një kufomë. Mary i rrëfen Tomit se është punësuar si biletaxhie në teatrin Bijou, por e siguron se ai është ende kryefamiljari. Duke lënë Fernwood për një jetë të re në Çikago, Mae ndalet në shtëpinë e Hartman për t'i thënë lamtumirë. Puna e Mary-t në Bijou përfundon papritur kur ajo grabitet me armë.