Charlie është i pafuqishëm për ta ndaluar Tomin të pijë. Garth i thotë Patit se e do të vdekur dhe nuk i intereson që ai do të vuante për këtë. Mary viziton viktimën e aksidentit të fashuar dhe e gjen Marthën duke punuar si "Zonja Gri" në spital. Loretta i premton Macit se po e shoqëron Lou-në, por Lou zemërohet kur një klient i restorantit i tregon se Loretta nuk e do atë. Ndërsa Loretta dhe Mac po puthen në kamionin e Mac-it, një Tom i dehur mbërrin në restorant dhe bie në sy. Lou e vendos Tomin e pavetëdijshëm në shtratin e Lorettës. Pat i jep Garthit një shije të ilaçit të tij, dhe kjo është fatale.