Mary i bën thirrje Cathy-t që të mos e shesë fëmijën e saj, dhe megjithëse ideja është e shëndoshë financiarisht, Cathy ndihet e turpëruar. Duke dyshuar se Big Honey po përdor CB-në për të drejtuar rrjetin e prostitucionit të Fernwood, detektivi Johnson organizon që Martha të takohet me të në Motelin Bide-a-Wee, ku ajo përdor pseudonimin Znj. McQueen. Mary këmbëngul të shoqërojë Marthën dhe ato mbërrijnë të veshura si prostituta. Kur Znj. McQueen nuk i përgjigjet telefonit të saj, Znj. Delorean u jep Marthës dhe Mary-t aplikime për të plotësuar.