Takoni Charley Boorman dhe Ewan McGregor. Dyshja u takua në sheshxhirimin e 'Serpent's Kiss' dhe që atëherë kanë krijuar një miqësi të fortë dhe të qëndrueshme. Tani përmbushni ëndrrën e tyre: të ngasin motoçikletat e tyre nëpër botë. Ewan dhe Charley fillojnë të hartojnë itinerarin e tyre, duke folur për vendet që do të përbëjnë 'Rrugën e tyre të Gjatë' përreth botës.