Xhimi po përpiqet me dëshpërim të shmangë seksin me Di-në - por sa gjatë mund ta mbajë larg dhe deri ku do të shkojë për të mos pasur fëmijë?! Natalie Buxton duket se i ka të gjithë në Larkhall borxhli, madje ka siguruar një punë të rehatshme në bibliotekë - vendi i përsosur për t'u kujdesur për nevojat e Xhimit. Megjithatë, ajo është shumë larg të qenit diskrete, gjë që e zemëron Di-në! Dy Juliet marrin leje për të hapur sallonin e flokëve dhe bukurisë G-Wing, por nuk janë shumë optimiste për idenë. Aruni naiv bie në një kurth të dhunshëm të ngritur nga Natalie dhe Janine. Dr. Nicholson ende po i bën nder Sylvia Hollamby-t.