Jim përdor të gjitha aftësitë e tij manipuluese për të dalë nga burgu, por a do ta kuptojë Di se po e përdor atë? Të gjithë në G-Wing janë të zemëruar për mashtrimin me zhvatje që po bëjnë Natalie Buxton dhe ndihmësja e saj Darlene Cake. Jim i bën shantazh Neil Grayling që t'i japë punën e Guvernatorit të Krahut dhe fillon duke i larguar dy Juliet nga kuzhina. Phyl dhe Bev shfrytëzojnë menjëherë mundësinë për t'i zëvendësuar, por janë të papërgatitur për gjithë punën e vështirë. Sylvia është e sigurt se ka një sëmundje misterioze - Dr. Nicholson është i painteresuar derisa të arrijë një letër për Sylvia-n...!