Jim i thotë Neil se i kishte thënë personelit se e kishte ngacmuar seksualisht. Buki pret kyçet e duarve në përgjigje të ngacmimit të Denny-t dhe Shaz. Yvonne, duke luajtur figurën e nënës, i tha Denny-t dhe Shaz t'i jepnin Bukit një muaj shpenzimesh si "kompensim" - Shaz ishte shumë ngurruese dhe e pandjeshme. Karen ishte ende e zemëruar me Jim-in që i dha Neil-it fotot private të saj. Neil nuk do të rrihej nga Jim, kështu që së pari, u "përfshi në një lidhje romantike" me Di Barker për të shuar thashethemet e Jim-it dhe së dyti, ai gjeti një kopje rezervë të raportit të Helen Stewart për sulm seksual kundër Jim-it dhe i zbuloi Karen-it se ishte përpjekur ta gjurmonte Helen-in! Ai gjithashtu i la të kuptohej Karen-it se po mendonte ta bënte përsëri guvernator të krahut. Roisin vazhdoi të përdorte drogë. Të burgosurit dëgjuan thashetheme nga Fenner dhe Noreen se Neil ishte homoseksual. Çifti Julie komplotoi për të rimarrë punën e tyre në kuzhinë duke futur buburreca në petulla! Pasi u kthye në krah, Maxi u përpoq të merrte Shaz (e sapo kishte mbaruar grindja me Yvonn)