Sylvia dhe Mark arritën t'i shpëtonin jetën Bukit pas shembjes së tunelit. Roisin i tha Cassie-t se e kishte tërhequr deklaratën dhe kështu do të qëndronte në Larkhall. Rhiannon i kërkoi Bukit t'i merrte drogën, por Buki u tremb nga Julie-t. Jim u përpoq më shumë t'i ndante Karen dhe Mark, këtë herë duke i ndaluar të silleshin si çift në punë. Roisin i kërkoi Bukit "diçka për ta ndihmuar të flinte"". Julie-t morën hakmarrje të dhimbshme ndaj të dashurit/tutorit të Rhiannon duke i hedhur ujë të valë në dhomën e vizitave - ato u vunë në dyshim dhe u shkatërruan kur zbuluan se do të ishin liruar brenda pak ditësh sepse pa Virginia-n, çështja kundër tyre u shemb!