Një ekip dokumentarësh televizivë i shkëlqyer, Kicking Productions, mbërriti në HMP Larkhall për të bërë një serial, duke krijuar kaos gjatë këtij procesi. Jim Fenner donte që Shell Dockley të largohej nga Larkhall përgjithmonë, dhe kështu ishte i gatshëm të bënte çdo gjë për ta hequr qafe... madje duke e ndihmuar të arratisej! Helen i tregoi Nikit për sulmin e Jim ndaj saj - që do të thotë se Jim tani kishte një armik tjetër në G Wing. Imazhi i vajzës së fortë të Bukit u zhduk kur ajo u gjet duke gjakosur në qelinë e saj pas një shfaqjeje të dhunshme të vetëlëndimit - dhe e gjitha u kap në kamera nga ekipi i dokumentarit, së bashku me zbulime tronditëse rreth fëmijërisë së saj. Shell, Denny dhe Shaz ia dolën mbanë në përpjekjen e tyre për t'u arratisur duke përdorur çelësat dhe paratë që Jim u kishte lënë - për fat të keq për Shaz, ajo e shtrembëroi kyçin e këmbës dhe kështu iu desh të lihej pas... Sylvia kuptoi se numrat kishin rënë dhe kështu filloi të kërkonte me tërbim... pa sukses!