Diana rrëzohet dhe dërgohet me urgjencë në spital ku Baines përpiqet, pa sukses, t'ia dalë mbanë me mjeken. Gabimisht, Diana i fut në mendje se po vdes nga kanceri dhe i kërkon Tomit t'i japë disa pilula gjumi në mënyrë që t'i japë fund gjithçkaje shpejt. Megjithatë, për Tomin ka kufizime se çfarë do të bëjë ai për mikun e tij më të mirë.