Një sondë përplaset në Tokë. Rezistenca e gjen sondën, përpara se të mbërrijë Sandoval, dhe e çon atë në një vend të fshehur. Vendi i fshehur bie në pritë dhe ata çohen në një bazë të 'Kalorësit të Errët'. Rezistenca përballet me këtë lojtar të ri të papritur ndërsa përpiqet të ndalojë një sondë Jaridiane nga një sulm në Tokë. Sonda merr formën e Augurit dhe i jep një mesazh njerëzimit.