Duke ngarkuar…

Heroes & Heartbreak

Heroes & Heartbreak

Earth: Final Conflict · Sezoni 2 · Episodi 20

Pasi miku i Augurit shpërthen, për shkak të hapësirës së identifikimit brenda tij, Augur takon një grua të bukur, Beverly Wu, e cila e punëson atë për të projektuar një armë shkatërrimi në masë, të quajtur Forge në Antarktidë. Zu'or i thotë Da'an se beteja e fundit me Jaridianët ka mbaruar keq dhe ata po tërhiqen. Zu'or dëshiron të aktivizojë Forge për të sulmuar Jaridianët ndërsa ata riorganizohen. Da'an është kundër përdorimit të Tokës si bazë për sulm, por Zo'or e anashkalon. Doors thotë se Augur është në telashe nëse ai po punon me Beverly. Liam përpiqet të marrë informacion mbi Forge nga Da'an, i cili refuzon të përgjigjet. Augur, duke rënë në dashuri, mendon se projekti mund ta shndërrojë Tokën në një vrimë të zezë. Vrima e krimbit midis Tokës dhe Perandorisë Jaridiane mbetet e hapur shumë gjatë midis të shtënave.

Transmetuar
3 maj 1999