Majori McIntyre përballet me Rho-ha në dhomën e spitalit të Johnson, pasoi një përleshje dhe McIntyre u vra. Boone dhe Sandoval mbrojnë Rho-ha, i cili urdhërohet të dalë në gjyq duke u përballur me dënimin me vdekje për vrasje. Avokati i akuzës është Joshua Doors, djali i larguar i Jonathan Doors. Travis Perkins, një mbështetës i çmendur i Taelonëve, është betuar të vrasë ata që përbëjnë një kërcënim për Rho-ha-n. Joshua përballet me Rho-ha-n në bankën e të akuzuarve në lidhje me eksperimentet e ADN-së, Rho-ha tërbohet dhe kërcënon të vrasë Joshuan. Perkins është i zemëruar me trajtimin e Taelonëve dhe tenton një sulm vetëvrasës me bombë.