Një shpërthim ndërtimi zbulon një pllakë varri që i përkiste një skauti Taelon të dërguar për të vlerësuar tokën për okupimin e Shoqëruesve mijëra vjet më parë. Boone duhet të gjejë varrin që përmban kërkimin, përpara se Sandoval ta gjejë varrin. Da'an humbet pozicionin e tij si Shoqërues i Kombeve të Bashkuara për Zu'or, por mban Shoqërinë Amerikane. 354.