I pamundur të fshihet nga e kaluara e tij, Steven kthehet në Muskoka duke shpresuar të rregullojë marrëdhëniet e thyer dhe të sjellë Annie-n dhe Connor-in në shtëpi. Ndërkohë, Annie, Ramona, Oona, Ellis dhe Connor shkojnë në kampin e Maple për të mbështetur performancën e saj të madhe, ndërsa Ramona dhe Oona hyjnë në fazën e muajit të mjaltit të dashurisë së tyre në lulëzim. Një zbulim i tronditshëm e dërgon Ramonën në një spirale, duke kërcënuar ekuilibrin e brishtë të grupit.