Jerry i dërgon spiunët për pushime në WOOHPtanic, por pastaj ata kuptojnë se koha përsëritet. Sam po lexonte një libër dhe sa herë që i njëjti burrë ulet pranë saj, prerja e flokëve e Alexit nuk ishte bërë gjithmonë në mëngjes dhe Clover refuzohej nga burri në pishinë. Në fund ato zbuluan se ishte një provë. Në historinë e dytë, vajzat janë të mërzitura që pastruan veshjet e tyre të spiunëve pas misionit të tyre të fundit. I keqbërësi: Daniel Nance (Jerry Lewis).