Qenushët e humbur, hajdutët e dyshuar të xhepave dhe festat e beqarisë i mbajnë oficerët që policojnë Liqenin e Ozarkëve në gatishmëri. Në The Strip, rreshteri i policisë së Liqenit Ozark, Mark Kordula, duhet të largojë një grua të zhurmshme që po shkaktonte telashe në një nga baret, por telashet e vërteta fillojnë në stacion kur flirtimet e saj acarohen. Më vonë atë natë, një festë beqarie sfidon Kaporalin Isaiah Huff në një garë vrapimi, ndërsa Shefi Boren duhet të zbulojë fundin e një përballjeje të çuditshme për një portofol të humbur. Në plazhin fqinj Osage, oficeri Nathan Verploeg shpëton një qenush të humbur vetëm për ta gjetur atë përgjithmonë në shtëpi, dhe oficerja Phylicia Carson përpiqet të zbulojë misterin pas një aksidenti të përgjakshëm me shumë automjete.