Detektorët bashkojnë forcat me zhytësit e lirë për të gjetur jo një, por dy trashëgimi familjare të humbura nga një vajzë me zemër të thyer. Artisti i qelqit Peter i kthen shishet e vjetra të hedhura në bukuri qelqi me ngjyra, dhe arkeologu Sam shqyrton atë që mund të jetë gjetja jonë më e vjetër nga gjuetari ynë më i ri i thesareve.