Çikago. Pete ""Bindësi"" Kalmisky, ish-truproja e Al Capones, i shoqëruar nga menaxheri i biznesit të Sindikatës, Alan Sitkin, takohen me Joey December, president të Hekurudhës së Liqeneve të Mëdha të Paqësorit, e cila është e mbytur në borxhe. Ata formojnë një aleancë të shtrembër; Joey pranon të transportojë pijet e tyre të paligjshme alkoolike me trenat e tij, në këmbim të ""20% zbritjes në çmimin e sipërm." Pasi Kalmisky largohet, Sitkin bisedon privatisht me Joey-n. Sitkin i jep Joey-t 100,000 dollarë për 10,000 aksione të Canada Central, që tani vlejnë 10 dollarë për aksion;