Duke ngarkuar…

Power Play

Power Play

The Untouchables · Sezoni 3 · Episodi 2

Petrie thotë se mund t'i përmbledhë të gjitha problemet e tyre në 2 fjalë: Eliot Ness. 80. Deri në verën e vitit 1933, një valë e re krimi ka përfshirë Çikagon. Për shkak të një proteste publike për veprim, Willard Thornton emërohet si komisioner i ri për të pastruar qytetin. Në një konferencë për shtyp, Thornton thotë me arrogancë se zyra e tij nuk përbën publikisht kritikë ndaj ndonjë agjencie të zbatimit të ligjit - ndërsa toni i zërit të tij nënkupton se ai privatisht i kritikon ata. Eliot Ness qëndron pranë tij, duke u dukur më i zymtë se zakonisht.

Transmetuar
19 tetor 1961