Qyteti i Nju Jorkut. 23 korrik 1934. Bota e Nëndheshme, e cila prej kohësh kishte fituar shumë para duke mbuluar bastet në garat me kuaj, dëshiron të marrë në dorë një shpikje të re - telin e garave me kuaj, i cili mund të përshpejtojë rezultatet e garave me kuaj te agjencitë e basteve kudo. Atë natë me shi, Michael Barrigan dhe Frederic Withers (të cilët, së bashku me partnerin e tyre Douglas Barrows, zotërojnë dhe drejtojnë Shërbimin e Lajmeve Trans-Pacific) marrin një telefonatë urgjente nga Barrows - por Barrigan e gjen Barrows të vdekur në një dyqan bastesh (dhoma e pasme e floristëve Hayes) kur ai arrin atje.