Çikago, 2 Mars 1932. Vendi më i nxehtë i natës në qytet është Club Tunizian, në pronësi të gangsterit Pete Kalik, i cili e ndërtoi atë nga një speak i vogël. Ness dhe Lee Hobson shfaqen, por jo për të parë këngëtaren e mrekullueshme Mavis Carroll - ata kishin marrë një informacion anonim në telefon më parë. Lee Hobson është i lodhur, ai duhet të marrë pushimet duke filluar nga e premtja. Ness dhe Hobson kontaktohen nga komediani i klubit Eddie Paris, i cili është ai që i telefonoi. Pas shfaqjes së tij, ai takohet me Ness dhe Hobson në skelën e Rrugës Denton; Eddie dëshiron që Pete Kalik të futet pas hekurave, duke thënë se Kalik po punon për një marrëveshje të madhe alkooli me Partnerin, njeriun misterioz që kishte mbështetur Torrion dhe Caponen.