
Canada Run
The Untouchables · Sezoni 3 · Episodi 11
Nëntor 1932. Gangsteri i madh Joe Palakopolous po luan një lojë të rrezikshme - ai sapo e kishte vrarë vrasësin e tij me pagesë Danny Kugan, furnizuesin më të madh të uiskit kanadez që kishte Frank Nitti. Dhe Nitti është shumë i lënduar. Kugan ishte i vetmi person që mund të importonte ar kanadez për Nitti-n. Gjërat e rreme nuk janë të mira; Nitti bën shaka se rotgut i shishezuar është aq i keq, sa "i heq etiketat nga brenda". Eliot Ness dhe njerëzit e tij hetojnë vrasjen e Kugan dhe përpiqen të zbulojnë se kush do ta marrë përsipër operacionin.
- Transmetuar
- 4 janar 1962